Di sana, Jack pun berkenalan dengan dokter Grace, yang merupakan kepala program Avatar sekaligus rekan kerja Tommy dahulu. Grace rupanya tidak setuju jika Jack menggantikan posisi Tommy karena ia bukanlah seorang ilmuwan. Ia pun memprotes keputusan itu kepada Parker, namun Parker menjawab bahwa mereka seharusnya bersyukur Tommy memiliki saudara kembar. Karena bagaimanapun juga, kalau tidak ada Jack, maka Avatar yang sudah mereka kembangkan akan sia-sia.
Keesokan harinya, Jack dan rekannya yang bernama dokter Norm melakukan uji coba. Tubuh Jack dibaringkan di dalam sebuah kapsul, dan jiwanya ditransfer ke dalam sebuah Avatar!
Begitu tersadar di dalam avatarnya, Jack merasa sangat kegirangan karena setelah sekian lama, ia akhirnya kembali merasakan memiliki sepasang kaki. Jack bahkan nekat keluar dari laboratorium dan berlari dengan bahagia.
Tak lama kemudian, Grace datang dengan tubuh avatarnya dan memberikan buah untuk Jack. Begitu malam telah tiba, para Avatar kembali ke base campnya dan tidur di tempat mereka masing-masing. Nah, begitu tubuh Avatar mereka tertidur, saat itulah mereka akan kembali ke tubuh manusia mereka masing-masing.
Setelah terbangun, seorang pilot bernama Trudy mengajak Jack berkeliling melihat pesawat tempur. Selain itu, ia juga memperkenalkan Jake pada seorang kepala keamanan RDA yang bernama Kolonel Miles. Kolonel Miles selalu memberi tugas kepada Jack agar selalu memberikan laporan kepadanya. Dengan imbalan itu, ia berjanji akan memberikan sepasang kaki untuk Jake.
Keesokan harinya, Jack dan Grace pergi mengumpulkan data biologis di dalam hutan Pandora.
Mereka pun mendatangi sebuah tempat yang dahulunya merupakan sekolah bahasa Inggris untuk anak-anak Na'vi. Sayangnya, kini tempat itu sudah tidak terpakai dan hanya dijadikan sebagai tempat penyimpanan. Saat Grace dan Norm sibuk mengumpulkan data, Jack menjauh dari mereka dan mendekati tanaman putri malu. Saat ia sedang asyik memperhatikan tanaman itu, Jack tiba-tiba dihampiri oleh seekor hewan Pandora yang bernama Hammerhead.
Grace yang Melihat hal itupun menyuruh Jake untuk tetap tenang. Tak lama kemudian, sekumpulan Hammerhead terlihat takut dan kabur dari sana. Namun, mereka bukannya takut pada Jack, melainkan mereka ketakutan pada hewan yang berdiri di belakang Jack, yaitu Tanator. Alhasil, Jack pun berlari menyelamatkan diri dan terpisah dari Grace serta Norm. Ia berusaha menembaki hewan itu, namun semuanya tidak mempan. Hingga akhirnya, Jack pun terpaksa melompat ke air terjun untuk bisa terbebas dari kejaran Tanator.
Setelah berhasil menyelamatkan diri, Jake tersesat di tengah hutan. Ia tak tahu harus kemana sementara hari sudah semakin gelap. Di tengah gelapnya hutan, Jack lagi-lagi dikepung oleh sekawanan binatang buas. Beruntung, saat itu ia masih bisa diselamatkan oleh seorang wanita Na'vi yang bernama Neytiri.
.jpg)
